插手 PolkaWorld 社区，共建 Web 3.0！
我代表波卡团队：
平行链测试网 Rococo-V1 已经启动并运行。Rococo 是一个民众测试网，由 Parity Technologies 和 Polkadot 开拓者社区配合维护，旨在测试平行链共鸣进程的自己和社区成立的平行链，以及彼此之间的交互。本年早些时候，我们宣布了 Rococo V0，这是基于我们平行链的原型代码。此刻，我们引入了基于平行链共鸣最新版本的 Rococo-V1，同样的代码将在 Polkadot 和 Kusama 上运行。平行链 V1 版本的代码库是我们为平行链共鸣筹备的可出产代码，它与 V0 的差异之处在于包括了平行链的机制以及更结实和可扩展的软件体系布局。
平行链插槽（rococo v1 版本）将在技能答允的环境下上线，并将凭据先到先得的原则分派。像 Rococo-V0 一样，当呈现向后不兼容的变革时，我们会按期从头启动 Rococo-V1，以使我们作为开拓团队可以或许快速地迭代与平行链相关的 api，从而尽快敦促 Polkadot 和 Kusama 网络上平行链成果的宣布。想在 Rococo 上注册一个平行链的团队，需要至少运行一个 Rococo 的验证人节点和一个已注册的平行链的收集人。验证人节点将在 Polkadot GitHub 库（https://github.com/paritytech/polkadot）的“master”分支外运行。有关运行验证人节点的更多信息，请在下面的 Element 频道上与我们接洽。跟着时间的推移，我们大概会要求团队维护更多的验证人节点。
我们要到来岁年头，也就是不早于1 月 4 日，才会在社区开放平行链的注册，，这样团队可以在假期好好休息和充电了。我们尚有重要的一年等着我们！
Rococo UI ：Rococo 正在出块，尚有平行链区块的事件
Rococo 自己提供了对 XCMP-lite 的支持，这是我们基于通道的跨平行链动静协议，它利用中继链作为传输机制。这仍在 Cumulus 中集成，所以你可以等候不久后的刊行版，它将提供利用 XCMP 的 api。在不久的未来，我们将推出进一步的平行链共鸣的改造和 Rococo 的优化，因为我们完成了平行链最后剩余组件的开拓。在那之后，我们就可以安详地说，Polkadot 的代码库是成果完整的了！
平行链开拓者和 Rococo 测试网的用户可以插手我们的Rococo 谈天室：https://matrix.to/#/!WuksvCDImqYSxvNmua:matrix.parity.io?via=matrix.parity.io&via=matrix.org&via=web3.foundation
你可以在Rococo Polkadot-JS Apps（https://polkadot.js.org/apps/?rpc=wss%3A%2F%2Frococo-rpc.polkadot.io#/）利用 Rococo UI。
关于我们的平行链 V1 的文档在实施者指南中可以查察：https://w3f.github.io/parachain-implementers-guide/
编码快乐，节日快乐！
Rob
原文链接：https://medium.com/polkadot-network/rococo-v1-a-holiday-gift-to-the-polkadot-community-9d4da8049769
翻译：PolkaWorld
想要在波卡生态中开拓新项目吗？
想要得到 Gavin 等重量级导师的亲自指导吗？
接待进修 Substrate:
https://substrate.dev/
存眷 Substrate 希望:
https://github.com/paritytech/substrate
存眷 Polkadot 希望:
https://github.com/paritytech/polkadot
更多内容：
波卡平行链生态一览｜Polkadot Decoded 回首
波卡中奈何提名，才气将 DOT 嘉奖最大化？
深度访谈| 9位波卡中国区大使第四期结业典礼，2021大使打算将全线进级
扫码存眷公家号PolkaWorld，回覆 “1” 插手波卡群
发明Web 3.0 时代新机会
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。
