加蒂诺、孟加拉国和其他四个社区此刻都有本身的「佩萨」或「萨拉夫」(在斯瓦希里语中别离是「钱」和「钱币」的意思)，有高出 1200 家企业和学校在利用。鲁迪克说，该项目给这些社区带来了许多详细的长处，包罗能让更多的学生留在学校上学，因为他们的怙恃可以用社区钱币来付出学费；更好的食品安详担保，因为许多家庭可以用优惠券从内地市场购置食物原料；按照用户观测，内地的商品生意业务也有所增加。
社区钱币单据，「加蒂诺-佩萨」抵用券。照片：彭博贸易周刊娜塔莉亚·季多万努
据 Bancor 的连系首创人 Galia Benartzi 称，Bancor 迄今已投入 500 多万美元开拓肯尼亚项目。像加密世界中的很多人一样，她谈到了重建全球金融系统。「区块链和加密公司真正的时机在于，我们可觉得一个新的金融系统修路，而这个系统不需要太多的利润来运营，这意味着代价可以被从头分派，从头注入给社区和人们，」她说。
正文英文原文：《彭博贸易周刊》，https://medium.com/bloomberg-businessweek/closing-the-cash-gap-with-cryptocurrency-1c19a5f7b29d
奥姆在她的批发杂货店。照片：彭博贸易周刊娜塔莉亚·季多万努
金融是一个巨大、复杂，甚至臃肿的呆板。我们很少有时性能一窥这个系统内部的运作是什么样的，，更别提说相识这个系统的 bug 了。阅读下面这篇来自《彭博贸易周刊》的文章，让我有一种看到这个复杂呆板另一面的感受。
此刻，「加蒂诺-佩萨」抵用券正在被「加密化」——从彩色纸币转变为基于区块链的数字钱币 token，这是一种使比特币成为大概的记录生存技能。
与此同时，此刻约莫有 20% 的怙恃在用社区钱币付出他们孩子所需的教诲用度。据万加拉校长称，辍学的孩子越来越少了。「作为一所学校，我们留意到在付出学费方面存在许多挑战，因为大大都家长策划的都是小本生意，」他说。「每当我们进行家长会时，我们城市汇报他们社区钱币的环境。」
但对万加拉来说，这种方法看起来很是熟悉：「和「M-佩萨」一样。」万加拉可巧有一部安卓手机，不外大大都肯尼亚人只有老式的翻盖手机。因此，鲁迪克和 Bancor 团队已经开拓出了一种更利便的利用数字代币的要领：通过拨打电话上的代码，用简朴的文本菜单呼吁举办操纵。
万加拉已经完全适应了数字化的钱币。「我更喜欢利用 APP，」他说。「当人们收到一张纸币时，有时候他们不把纸币当回事。」
在肯尼亚，Bancor 正在尽力证明，加密经济不只对投机或犯科商业有用，它还可以作为一种具备海涵性的金融基本技能，对贫困人话柄现经济刺激。
弗朗西斯·万加拉在内罗毕加蒂诺四周的一所学校教书，在哪里，很多家庭很难凑齐学费所需的现金。照片：彭博贸易周刊娜塔莉亚·季多万努
在新兴市场，传统钱币系统的包围面较浅，这意味着哪里对新金融技能的阻力较少。
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。
