（译者注：此刻 Schlesi 测试网也关停了。Prysm 客户端团队提倡的最新单客户端测试网名为 Onyx，不外文档也都是果真的）。
利用其它客户端我也没有实验过利用 Lodestar 共同 Netherminde，但我也以为问题不大。实验的时候多看看 Witti 的文档应该会有所辅佐。
Nethermind 客户端文档：https://nethermind.readthedocs.io/
下一步我们要建设一个验证者账户。
引言同步 Goerli 测试网
遵循教程的操纵，大概也会有搞不定的环境。你的根基配置大概与我的并不沟通，别的，这个规模是全新的，软件也很稚嫩。所以请求辅佐的时候不消以为欠盛情思！客户端团队根基上都有 discord 频道，固然你们大概糊口在地球的两头，但他们其实很乐意辅佐你，也很但愿能获得反馈。不关键羞啦！ 在撰写本文之时，Lighthouse 仍需要一个 IPC 端点来提倡存款，固然我传闻已经有人提了 PR 要换成 http 端点了。下面这段就是关于如何提倡存款生意业务的一个有按照的揣摩： 离线的验证者会被处罚，在本文写作之时（2020 年 6 月），这个处罚力度被设成很小的值，大提要高出 1 年才会损失掉 32 个 ETH。因此，预计各人也会时不时离线（为了进级、更新等等）。 Witti Teku 文档：https://github.com/goerli/witti/tree/master/teku （译者注：此刻 Witti 测试网已经关停了。现正在运行的多客户端测试网叫 Altona。可在此处查察详情：https://github.com/goerli/altona ） – Nethermind Goerli 节点在信标链节点同步期间的表示 -我们会利用 Lighthouse 来建设用于 Staking 的钱包。建设一个口令文件（包括你所设定的口令），放到一个你选定的处所。我这里用的文件定名为
personal.unlockAccount({your address}, “{your password}”)git clone https://github.com/goerli/wittipassword.txt，假定把它放在 home 目次下，你可以按照需要传入差异的输入。这里的钱包我也直接定名为 witti，这只是因为本教程所用的 Witti Lighthouse 用户必读文件中发起这么做，但实际上你可以随本身兴奋来定名。雷同地，生成的助记词文件我们也直接放到 home 目次内里。这样做其实不安详。只不外，这样可以让我写文章的时候容易一点。我但愿你在阅读的时候能更小心一些，弄清楚本身需要做什么。
– 利用 Lighthouse 同步的信标链节点 -假如你的 Nethermind 还在 terminal 窗口里输出，你应该能看到许多几何个 RPC 请求呈现：
lighthouse vc –auto-register –testnet-dir ~/witti/lighthouse只有第一次运行验证者的时候才需要这些参数，而 --auto-register 假如不是在首次运行时利用甚至还会发生问题，所以，在你需要重启验证者客户端的时候，只要用下面这个简朴的呼吁就好了：
筹备安装 Nethermind 之时，请会见果真版本页，下载合用于您的操纵系统的最新版本（不外本教程聚焦于 Linux 系统下的安装和运行）。从 zip 压缩文件中提取出 Nethermind：
– 同步好的 Lighthouse 信标链节点 -完成同步之后，信标链节点也不能封锁，要继承运行。在新的呼吁行窗口里，输入下列呼吁以启动验证者客户端：
原文链接: https://medium.com/nethermind-eth/using-nethermind-to-run-a-validator-in-eth2-5c227653e197
personal.newAccount(“password”)记下运行这个呼吁所发生的新地点，利用 https://faucet.goerli.mudit.blog 水龙头往这个地点里打钱（需要你用 Twitter 可能 Facebook 账号给他们做宣传）。你需要至少 32 GoETH（Goerli 测试网 ETH）才气成为验证者。你还需要从 Nethermind CLI 中解锁你的账号：
Teku 是一款用 Java 写成的软件，由 PegaSys 开拓。跟从这些指令就能安装 Teku 客户端软件（尚有 Java SDK）。Teku 的文档假定用户利用 Besu 客户端来同步 Goerli 测试网，（但我们这里汇报你可以用 Nethermind），所以相关的段落是可以跳过的。
在本文撰写之时，Witti 测试网上还没有验证者新人的列队机制，所以当你启动验证者之后，顿时就能看到软件的输出如下图：lighthouse account_manager wallet create
--name “witti”
--passphrase-file ~/password.txt
--testnet-dir ~/witti/lighthouse
--mnemonic-output-path ~/menmonic.txt这样做就能生成一个钱包了。你会看到一套由 12 个单词构成的助记词呈此刻屏幕上，还附有如何保管助记词的发起。我就不截图放出来了，因为，正如一些发起所说：永远不要跟人分享你的助记词（译者注：因为助记词即意味着对一个账户的完全节制权）。
Lodestar 客户端unzip -o nethermind-linux-amd64–1.8.XX-XXXXXXX.zip-d nethermind进级之后你必需重启软件，这样你的节点才会答允最新版本的 Nethermind。
翻译: 阿剑
Eth 2.0 迎来了从挖矿到 staking 的范式转变。Staking 是指锁定必然数量（今朝是 32 个）的以太币来得到 “验证者” 的身份，进而能参加确定哪些区块能链接在链上。
lighthouse vc整个教程就是这样啦。假如你能完整做到这一步，真是恭喜你！你此刻运行着信标链节点和验证者客户端，稳妥地站在 2.0 的前沿世界里了。
假如你想利用 Nethermind 来生成在 Goerli 测试网上利用的钱包，你还得再加一段：--Init.EnableUnsecuredDevWallet true。
– Lighthouse 验证者，正在宣布见证动静 -见证动静的内容是对某个区块的投票支持。宣布新区块则是实际上为区块链提议一个新区块，虽然这种时秘密少得多。
一台基于 Linux 操纵系统并装有 Curl 的设备足以复现本教程。不外在开始之前，我们必需提前声明一点：Eth2.0 的希望日新月异。因此，本文信息的时效性有限。不外我们会尽大概提供资源帮读者办理大概碰着的更新和变换，但愿读者们在甄别进程中遵循暗码学货7kLian.com的一条根基法：无验证，不信任（Don’t Trust, Verify）。
更新版本跟安装实质上是一样的。下载新的安装包，解压 zip 文件到你选定的存储位置，包围掉旧的 Nethermind 文件。我这里就完全复制了从下载文件夹解压 Nethermind 的呼吁行，只不外加了一个 -o，暗示要包围文件夹里的内容：
（译者注：会见 https://prylabs.net/participate 这个网站并毗连本身的 Metamask 钱包可一次性领到 32 个测试网 ETH。）
利用呼吁行：首先，需要利用特另外一个参数来启动 Goerli 节点：
另外，据我所知，你可以同时运行多个以太坊 2.0 客户端。大概你得本身调解一些默认配置，好比客户端所用的网络端口；别的就是留意本身的电脑机可以或许不足。不外，不管怎么做，你只需要一个 Goerli 节点。
一些提醒
你需要存入至少 32 GoETH（也就是 Goerli 测试网上的 ETH，没有实际代价），才气成为验证者。假如你有 Twitter 可能 Facebook 账号，你可以利用 https://faucet.goerli.mudit.blog 水龙头。输入你的 MetaMask 地点，跟从指引完成操纵即可。要期待一些时间才气收到 GoETH，但应该不会期待高出 1 分钟。
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。
